Question :
Je travaille dans la conception d’images et j’ai lu une parole au sujet du fânouss (lanterne) et comment l’ont introduite les fâtimides en Egypte, jusqu’à ce que cela devienne une coutume dans les pays arabes d’utiliser la lanterne dans les rues et les maisons avec l’entrée du mois de Ramadhân.
Je l’utilisais parfois et je vois que beaucoup de maquettistes l’utilisent en abondance dans les maquettes, et plus particulièrement avec le mois de Ramadhân.
[Auriez-vous] un conseil pour moi, et pour les autres, et une orientation pour nous quant à ceci ?
Réponse :
Les fâtimides l’ont introduite mais elle a perdu sa particularité après cela, il n’y donc aucun mal quant à son utilisation, mais son évitement est meilleur.
Et Allâh est plus Savant.
Traduit par Oum Omayr
سؤال : أنا اعمل في تصميم البطاقات وقد قرأت كلاماً عن الفانوس وكيف أدخله الفاطميون إلى مصر حتى صارت عادة في الوطن العربي استخدام الفانوس في الشوارع والبيوت مع دخول شهر رمضان وكنت قد استخدمته أحياناً وأرى الكثير من المصممين يستخدمونه بكثرة في التصاميم وخاصة الخاصة بشهر رمضان فهل من نصيحة لي ولغيري وتوجيه لنا في هذا
الجواب : ادخله الفاطميون لكنه فقد بعد ذلك خصوصيته، فلا حرج في استعماله، وتجنبه أفضل
والله اعلم
Cheikh Mohammad Ibn 'Omar Ibn Sâlim Bâzmoul - الشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire