Lorsque tu désires prendre quelqu'un comme compagnon, assure toi que 5
caractéristiques soient réunies chez lui. Si elles ne sont pas
présentes alors fuis le comme tu fuis le lion.
Il va consumer ta vie, te faire perdre ton temps et distraire ton esprit.
Il faut qu'il soit :
1) Intelligent.
2) Doté d'un bon comportement.
3) Qu'il ne soit pas pervers ( fâsiq ).
4) Qu'il ne soit pas innovateur ( moubtadi').
5) Qu'il ne soit pas ardent concernant ce bas-monde ( dounya ).
2) Doté d'un bon comportement.
3) Qu'il ne soit pas pervers ( fâsiq ).
4) Qu'il ne soit pas innovateur ( moubtadi').
5) Qu'il ne soit pas ardent concernant ce bas-monde ( dounya ).
Explication résumée [ point par point ] :
1) Tenir compagnie à un sot ne contient aucun bien.
2) Son mauvais comportement l'emporte sur sa raison et il n'y a donc aucun bien en lui.
3) Celui qui obéit à sa passion ne présente aucun bien.
4) Il te conduira à son innovation et tu perdras ta vie future ( al-akhirah ).
5) Il te vendra à vil prix.
2) Son mauvais comportement l'emporte sur sa raison et il n'y a donc aucun bien en lui.
3) Celui qui obéit à sa passion ne présente aucun bien.
4) Il te conduira à son innovation et tu perdras ta vie future ( al-akhirah ).
5) Il te vendra à vil prix.
( Résumé de Samîr abou Ousâmah du commentaire fait par cheikh Raslân
sur la parole de ibn Qoudâmah concernant les caractéristiques que doit
réunir l'individu que l'on prend comme compagnon )
[ https://www.sahab.net/forums/index.php… ]
Traduit par Abdoullah Abou Khouzaymah.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire